Predstava „Mi smo vaša deca, draga Jelena Sergejevna“ biće premijerno izvedena 3. decembra u 20h na sceni Knjaževsko-srpskog teatra. Adaptacija po tekstu Ljudmile Razumovske rađena je u produkciji amaterskog pozorišta BardTeatar, a u režiji i dramatizaciji Marije Rakočević.
-Nažalost pitanje maloletničke delikvencije se ne rešava tako lako i rešila sam da barem malo pozorište bude to ogledalo ili odraz. Zbog toga sam odabrala ovaj tekst. Promenila sam da se radnja dešava u Srbiji ali to uopšte ne menja ništa od glavne ideje teksta. Tako da ta adaptacija je samo blaga, malo sam skratila tekst zato što smatram da je i pažnja skraćena, tako da mislim da smo i to podredili današnjoj publici, a to je da bude kraće i da poruka bude jača, rekla je rediteljka predstave Marija Rakočević, koja je inače glumica kragujevačkog pozorišta.
Iako je ovo delo napisano 1979. godine malo toga se promenilo u odnosu na pre 40 godina, međuljudski odnosi su ti koji su ostali isti.
-Mislim da će mladi danas da prepoznaju neke svoje drugove, nadam se da se neće prepoznati u nekim likovima, ko bude gledao biće im jasno zašto je to tako, ali nadam se da će se mnogi pronaći u liku Jelene Sergejevne. Zato što mogu da kažem da je ona savremena Antigona, a to je neko ko ne odustaje od svojih principa, kaže Rakočević.
Glavnu ulogu igra Nataša Sparić Janković, koja se glumom bavi skoro deset godina.
-Jelena Sergejevna je kako se svi mi nadamo predstavnik većine ljudi, odnosno prati neke pravične ideale i trudi se da od svoje dece prosto napravi ljude koji će biti jedna svetla i lepa budućnost koja dolazi, rekla je Nataša.
Ulogu Viktorije igra Milica Vasić kojoj je ovo druga predstava u BardTeatru i kako kaže nije joj bilo toliko teško da se poveže sa svojim likom.
-Nekako je samo prirodno došlo, ona i ja nismo ista osoba, to je logično, jer ona rešava svoje probleme stvarno na loš način, ne podržavam to uopšte, ali samo smo se nekako povezale, kao sa najboljom drugaricom, kaže Milica.
Julija Vučković u ovoj predstavi igra Olju, učenicu četvrtog razreda i njoj je ovaj zadatak malo teže pao.
-Svi mi koji igramo učenike u ovoj predstavi smo imali jako težak zadatak, jer su svi ti likovi potpuno različiti od nas. Meni je naročito ovo bio težak zadatak, jer je ovaj lik dosta suprotan od mene, ali probala sam nekako da pronađem to u sebi, da nađem neki način da se povežem sa njom. Možda preko nekih njenih strahova ili preko nečega što je ljudsko, univerzalno u svima nama, kako bih mogla na neki način nju da prikažem na sceni i mislim da smo se dobro snašli, pa neka publika proceni, izjavila je Julija.
Ovo je četvrta predstava ovog amaterskog pozorište, а Marija Rakočević je adaptaciju radila po tekstu „Draga Jelena Sergejevna” Ljudmile Razumovske. Priprema ove predstave trajala je dva meseca a u njoj igraju Nataša Sparić Janković, Veljko Trifunović, Mihajlo Milošević, Julija Vučković i Milica Vasić. Za scenografiju bila je zadužena Nikolina Nikolić, a za kostime Lila Vuković.